¿Estás considerando dar un gran paso hacia el extranjero y necesitas certificar tu dominio comobilingüe? ¿te gustaría evaluar tus habilidades y confirmar tus avances? La prueba de nivel de italiano es la opción perfecta para esas situaciones y mucho más. A continuación, te hablaremos sobre los exámenes oficiales a los que puedes optar.
Exámenes de Italiano para no nativos: todo lo que debes saber
Es bastante probable que ya hayas oído hablar de este tipo de evaluaciones para el idioma inglés. Pero, ¿sabías que también existen pruebas internacionales para certificar tu competencia lingüística en italiano? Y cada una tan valiosa como la anterior.
Si no estás familiarizado con lo que estamos mencionando, no te preocupes que nosotros te lo explicamos. Se trata de exámenes lingüísticos para medir tus conocimientos en una lengua extranjera.
Estos Incluyen una serie de preguntas que abarcan diferentes aspectos del idioma, como gramática, vocabulario y comprensión general.
Y no, a diferencia de las calificaciones tradicionales que podrías haber visto en la escuela, aquí no te “aprueban” o “desaprueban”, sino que te asignan un puntaje basado en tus aciertos. Ese puntaje tu posición en la escala de competencia: básico A1-A2, intermedio B1-B2 o experto C1-C2, siendo este último el escalón más alto y ocupado mayormente por personas nativas.
¿Cuál es tu prueba de nivel de italiano ideal?
El sueño de todo estudiante de idiomas es demostrar su dominio y utilizarlo para impulsar su futuro. Por lo tanto, a continuación, te daremos una lista detallada de las pruebas disponibles, para que puedas elegir la que más te ayude con tus objetivos personales y profesionales:
CILS
El CILS (siglas en inglés de “Certification of Italian as a Foreign Language”, traducido al español como “Certificación de Italiano como Lengua Extranjera”) es un título expendido Universidad para Extranjeros de Siena. Es útil para todos aquellos que deseen ingresar a una escuela, universidad o espacio laboral italiano, incluso solicitar la ciudadanía.
La información sobre la presentación de las pruebas varía según el nivel que se esté optando, pero su duración se estima entre dos y cinco horas. Solo se pueden realizar en las fechas establecidas, y es necesario inscribirse con al menos 45 días de antelación. No es posible hacer exámenes online.
PLIDA
El PLIDA (siglas en italiano de “Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri”, traducido al español como “Proyecto Lengua Italiana Dante Alighieri”) no es una prueba de nivel de italiano cualquiera, más bien es un diplomado de idiomas emitido por la Sociedad de Dante Alighieri. Solo se pueden obtener después de aprobar un examen estandarizado.
Es un poco más exigente con sus requisitos para participar y aprobar, por ejemplo, las pruebas se realizan dos veces al año, en primavera y en otoño. Dependiendo del nivel, se puede durar alrededor de cinco horas presentando, y se aprueba con al menos el 60% de 120 puntos como nota máxima.
CELI
La prueba de nivel de italiano CELI (de las siglas “Certificati di Lingua Italiana”, traducido al español como “Certificado de Lengua Italiana”) se divide en cinco versiones de sí misma, y según cual apruebes, puedes optar a diferentes oportunidades: CELI 1 y 2 para residencia, CELI 3 para inscripción en universidades, y CELI 4 y 5 para demostrar igualdad con los nativos.
De nuevo, la duración del examen es según el nivel que se esté presentando, estimando un tiempo desde dos hasta cinco horas. La corrección de los exámenes tarda alrededor de 3 meses y el envío del certificado hasta 4 meses, y en caso de que no califiques como aprobado, puedes volver a intentar el próximo año.
Estas son todas las pruebas oficiales que están verificadas internacionalmente, pero si aún no te sientes preparado, puedes utilizar alguna página online que simule evaluaciones. Lo más importante es que te sientes seguro de ti mismo y de tus conocimientos al momento de presentar cualquier examen.
Si eres un estudiante con larga trayectoria en el idioma, entonces quizás ya es el momento adecuado para que apliques a una prueba de nivel de italiano. Es la oportunidad perfecta para demostrar tus capacidades como bilingüe, además de potenciar tu futuro y tus posibilidades. No lo pienses más e inténtalo, da lo mejor de ti. No te arrepentirás.