Imparare italiano sarà un’esperienza piena di apprendimento e cultura generale che ti darà grandi opportunità, soprattutto se stai pensando di trasferirti in Italia. Ecco perché, come per ogni lingua, sarà importante conoscere e utilizzare le espressioni italiane più comunemente usate dalla gente del posto.
Importanza di conoscere queste espressioni
Conoscere le espressioni italiane più usate sarà di grande aiuto per il tuo soggiorno in Italia, perché ti permetterà di avere un vocabolario molto più rilevante e di poter comunicare meglio. Le 10 espressioni italiane più usate che dovresti conoscere sono le seguenti:
1.Non mi va
Questa espressione è un tipico esempio di espressioni colloquiali italiane popolari. Significa ”non ne ho voglia” ed è usato per esprimere disappunto quando non ci piace qualcosa, o anche quando non siamo d’accordo con un’idea o un’opinione.
2. Acqua in bocca!
Questa è una delle espressioni italiane più usate tra familiari, amici e conoscenti. Saperlo sarà di grande utilità quando si hanno conversazioni personali con un’altra persona, poiché significa “tenere l’acqua in bocca” ed è un modo di chiedere di mantenere un segreto o di non dire a nessun altro di cosa si sta parlando.
3. In bocca al lupo
Per quanto riguarda questa espressione, è un altro di quei detti popolari che può sembrare strano nella sua traduzione letterale (stare nella bocca del lupo) ma ha un bel contesto. Si usa per augurare successo o buona fortuna, di solito quando si deve presentare un test o consegnare un rapporto importante.
Per rispondere a questo desiderio, si può usare l’espressione ”Crepi il lupo”, che significa ”grazie” ed è un modo educato di accettare gli auguri.
4. Essere in alto mare
Questa è un’altra delle espressioni italiane più comuni usate nelle conversazioni informali. Di solito è usato per riferirsi a progetti che sono lontani dall’essere realizzati. Ma si può usare anche quando si sta iniziando l’università o un corso, dato che si traduce come ”sono lontano dalla meta”.
4. Mangia bene, ridi spesso, ama molto
Questo detto popolare significa “mangiare bene, ridere spesso, amare molto”. È un’espressione usata per dare consigli o per sollevare il morale, e alcuni italiani la usano anche come un mantra. Si riferisce allo stesso stile di vita italiano ed è certamente un consiglio che tutti dovremmo seguire.
5. Perdere le staffe
Questa espressione si riferisce al “perdere la calma” e significa perdere il controllo o la pazienza. In termini generali, l’espressione deriva dall’analogia fatta con i cavalieri, quando per sbaglio tolgono i piedi dalle staffe del cavallo e possono perdere il controllo.
6. Rosso di sera bel tempo si spera
D’altra parte, questa è una delle espressioni italiane più usate per parlare del tempo e del clima. Di solito si usa per dire che quando il sole tramonta in modo rossastro, è molto probabile che ci sarà bel tempo al mattino.
7. Non vedo l’ora!
Significa ”sono impaziente perché cominci qualcosa” ed è una frase popolare da usare quando si vuole dire che si è molto ansiosi per un evento che dà eccitazione, gioia o soddisfazione.
8. Prendere due piccioni con una fava
Questa espressione è molto simile al detto spagnolo “matar dos pájaros de un tiro”, solo che in questo caso non è uno sparo, ma una fava. Naturalmente, si riferisce al raggiungimento di due obiettivi con una sola azione.
9. Hai voluto la bicicleta? E adesso pedala!
“Hai voluto la bicicletta, adesso pedala”. Questa è una delle espressioni italiane più usate dai giovani, perché si riferisce a quelle circostanze in cui una persona si infatua di qualcosa, anche quando tutti gli altri le dicono che è una cattiva idea.
10. Non avere peli sulla lingua
Infine, questa espressione è molto usata dagli italiani perché significa ”senza giri di parole” e, come si sa, gli italiani sono persone dirette che tendono ad andare al sodo quando danno la loro opinione.
Vantaggi di parlare italiano
Come ti abbiamo detto, parlare italiano è una risorsa per il tuo CV e la tua storia di vita. Se vuoi trasferirti in questo paese, sia per entrare in un’università che per ottenere un nuovo lavoro, saper parlare correttamente l’italiano è un must. Per questo motivo, ti consigliamo di imparare l’italiano da professionisti online.
